シンプルライフ 所持している衣類の数を把握しておこう
こんなことってありませんか？先日、私はいつものように車で大型スーパーに買い物に出かけたのです。カートを押しながら店内を歩いていて、「そういえば、牛乳は家に何本あったっけ？今日買った方が良いかな？」我が家には牛乳は欠かせない。買い物には週に2...
シンプルライフ 
雑記 咳止めシロップ〜子供の頃、元気なのに飲んだことがある人って私だけじゃないよね？
風邪をひいてしまいました。と、先日書きましたが、風邪をひいてしまいました。風邪の症状が出てから3日目にはなんとか外出できるくらいになったので、「Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung（素敵なドイツ語だ〜直訳すると労...
シンプルライフ 「エコだ」とはいえ、溜めてしまってどうする？
実は...(と言いながら、実はこのブログで書いたことがある）夫はモノを捨てられない人です。shirousagiま、私も捨てられない人だったけれどねで、先日我が家で発見してしまった。「再利用できるから保存しておこう」と思ったらしきモノたちを！...
ドイツってこんな国!? 風邪をひいたらZwieback（ラスク）とチキンスープ
ついに風邪をひいてしまいました（涙）最近、「風邪気味だな〜気をつけよう！」と首周りを温めることを余儀なくしていたのです。が、負けました。37.7度の発熱（私には珍しい）、全く食欲なし（これも私には珍しい）。それでもあまりにもお腹が鳴るので「...
お菓子 バナナケーキ〜久々にケーキを焼いた
行きつけのスーパーでバナナの特売をしていたので大量にバナナを買ってしまいました。と言っても、ちゃんと計算して買ってきましたが、思ったより早く黒っぽくなったバナナよ。完熟しきったバナナの救済といえばバナナケーキです。光熱費高騰のあおりをうけ、...
日記 クリスマスマーケット（Weihnachtsmarkt）の時期が迫ってきた！
早いもので（と、いつも言う）11月です。今年2025年も残りが２ヶ月を切りました。ということは、クリスマスが近づいたということです。11月ということは、今月にはクリスマスマーケット（Weihnachtsmarkt）が始まる、ということですよ...
シンプルライフ 寝室には寝室に必要なものだけを置く〜寝室をスッキリさせたい⑤
スペースが余っているが故に、なぜか物置のようになってしまっている寝室をスッキリさせたくて奮闘中です。我が家の寝室はクローゼットとベッド、ナイトテーブルを置いてもまだスペースがあります。これが問題で、ついついスペースがあるから物置と化していま...
ドイツってこんな国!? Tomatenmark（トマトペースト）〜ドイツで意外とよく使われる調味料
秋も深まった今週はよくスープを作りました。その中でレンズ豆のスープをこちらで紹介しました。このスープのレシピにはトマトペーストを使っています。トマトペースト、そういえばドイツのレシピにはよく出てくるなあ、と思い出し、そして東西ドイツが分裂し...
雑記 私が毎日はしていない家事
日本で主婦業をしたことがない私は、日本の主婦（＆主夫）の皆様がどんなことを毎日しているのか、実はよく知らないのです。ドイツの一般家庭にお世話になって、その家庭のお母さんから家事を教わった私は、30年前のドイツ人主婦の仕事ペースで家事をしてき...
日記 生活がいかに電気に支配されていることか！〜ブレーカーが落ちた原因
先日、我が家の地下室のブレーカーが落ちました。しばらくインターネットを使うことができなくなりました。そのブレーカーが担当していたのは、我が家の地下室にある２つの部屋と小さな工具作業部屋とパントリー兼物置。この部分の電気が使えなくなったんです...