他人がどう思うか考える日本人、そうでない外国人

「外国人」と書くと主語がとても大きすぎて「そんなことはない！」という苦情がありそうですが、話を簡単に進めるためにここではあえて「主語はでっかく」いきます。

最近、「多様性」ということがよく言われます。

世の中には色々な人がいて、色々な人種がいます。簡単にいうと、民族によって思考が違います。価値観が違います。

世の中には色々な価値観の人がいるのを認めるのは良いことだと思います。

が、世の中には色々な価値観の人がいるのだけれど、外国人の価値観を受け入れてそれに従うのは、結局日本人の価値観を認めていない、ことになりませんか？

多様な民族が、思考が違うのに同じ場で生活するのは困難です。特に日本人には。

多くの日本人は相手がどのように思うかを考える

先日読んでいた本にこんな文章がありました。

日本人は社交が苦手な人が多いが、それは相手がどう思っているかを気にするからである

「60歳からめきめき元気になる人　「退職不安」を吹き飛ばす秘訣」榎本 博明・著

日本人の中でも色々な思考を持っている人がいるわけですが、このような性格の日本人は多いと思います。

そりゃ、コミュニケーション能力に優れた日本人も多いですが、ドイツに住んでいると、日本人のそれとドイツ人のコミュニケーション能力にはやはり違いがあります。

おとなしい人って、人間が嫌いなわけではありません。

話す時に「こんなことを話すを相手は傷つくのではなかろうか？」と考えるので、話すのを躊躇してしまう人が多いと思います。

なので、なかなか話せなくて、「相手がどう思うだろう？」と悩んで、人に会うと疲れる…

ドイツ人（外国人）は相手がどう思うか考えない

ドイツ人だってコミュ障の人や活発な人がいますが、大雑把にいうと、自分がこれを言ったら相手はどう思うだろう？なんて考えません。

だから店員だって笑顔になりません。相手が気持ちよく買い物をしてくれるか、なんて考えないから。

閉店時刻になったらさっさと店を閉めます。せっかくここまで来てくださったから、ここで追い返すと相手は悲しいだろう、なんて誰も考えません。定時になると帰宅します。

また、ドイツ人は他人がどんなに苦労しただろう？などと同情もしません。相手の立場に立てません。

そんな外国人が相手の立場や気持ちを考える日本人の本当の気持ちをわかってくれると思いますか？

無理です。こちらが負けます。

って、「そんなことないだろう〜？」と反発が起きそうですが、事実です。

おとなしい日本人のDNAの入った子供たちが苦労している事実

デュッセルドルフは日本人が多いので、日本人の親（一方でも両方でも）を持ち、現地（ドイツ）の学校に通う子供たちも多くいます。（我が子もそうだった）

もちろん、もちろん例外もあるけれど、少なくない数の日本人の子供が、ドイツの学校で他人を押しのける性格のドイツ人の間で苦労しています。

自己主張ができないと負けてしまいます。

能力はあるのに成績が振るわない子（答えがわからなくても出しゃばって話そうとする子供が勝つ、そう言った子供が良い成績をとる）、本当はアビトゥア（大学入学資格試験）が取れるだけの能力があるのに、取れない子（おとなしくて精神的に参る）を何人が見てきました。

それでも頑張って、ドイツ人より数年遅れて大学に入ったり、遅れて就職した人を何人か知っています。

日本国内でも陽キャの方が陰キャより有利ですよね？日本の陽キャよりこちらの子供はさらに図々しさも加わり、無神経さも加わります。日本で陽キャの人でもこちらだと陰キャレベルかもしれません。

ドイツ生まれ、ドイツ育ち、ドイツの学校卒でも性格が「日本人っぽい」人だと、高校卒業と共に日本に移住する子供も結構います。

「Aくん、日本の大学に通っているのだって」と聞くと納得するのです。

日本人でなくても…知り合いの英国出身の女性は性格が日本人のようで、ドイツでの生活が辛そうでしたが、ついに日本に移住しました。彼女、今は幸せにやっていると思います。

私はドイツに住んでいるので、ドイツ人と日本人を比べてしまいますが、実はドイツ人よりも日本以外のアジア人と日本人の方が性格や思考、価値観に大きな差があると思っています。

世界には色々な性格の人がいます。それはそれで良いのです。でもそれを無理に混ぜてしまうのは多様な価値観を認めることにはならないと思うのです。

他人の気持ちを考えてしまう日本人の方がはるかに不利！

もっと他の民族の価値観や思考を知って対策を立てた方が良いかと。

にほんブログ村