もうすぐ一時帰国します！
怪我をしなければ、ですが。（一度怪我で一時帰国を延期にしたことがある）
日本では今年も旅行を楽しむ予定です。もう人生の終わりが見えてきたので、「一度は行ってみたい」と思っているところを片っ端からクリアしたいのです。
一時帰国も今年が人生で最後かもしれない。人生は短い。
私はもともと鉄道旅行が好きで、遥か彼方昔のドイツに来たばかりの頃も1人でせっせと出かけていました。
今はドイツの治安が悪すぎてドイツ国内鉄道旅行はしなくなったけれど。
日本は（まだ）鉄道旅行をしやすい国。一度は行ってみたかった場所に鉄道を利用して出かける予定です。
なのですが、日本で鉄道を利用する際に「嫌だな〜うざいな〜煩わしいな〜！！」と思っていることがあります。
それは「情報過多」！
駅のアナウンス、車内アナウンスが多すぎる！
以前にも書いたけれど、駅のホームでのアナウンス、車内アナウンスが多すぎます！
外国語での表示にはどこやらの利権が絡んでいるとか色々あるらしいですが、その点は今回もスルーします。
が、どう考えても、たとえ私が韓国語しかわからない人間だとしても、あの外国語での表示が煩わしい。（時間の無駄）
そして、車内アナウンスが多すぎます。
本当に緊急の場合にはアナウンス必要だと思うけれど、どうして次の駅で開くドアが右なのか左なのかまで英語でも伝えなければならないの？
多くの列車が電光掲示板でどちらのドアが開くか示しているというのに。（わからなくても問題はない場合も多い）
おかげで耳が痛い。うるさい！
そして、頑張って英語で話している鉄道職員の方には申し訳ないけれど、英語を母国語とする友人に言わせると、「聞き取りにくい、うるさい、邪魔」だそうです。
便利ではなくて、邪魔になっているアナウンスってあり？
おまけに日本人の英語の使い方は
欧米のコンテンツで笑いものになっているのに…
次に到着する駅名と緊急以外はアナウンスはしないで！
親切すぎてうるさい！
おそらく親切心からなのだと思いますが（わからない、とクレームでも来たか？）
誰にでも、どんなア○にもわかるようにということなのか、親切すぎます。
例えば…
昨年は函館に行ったのですが、そこで利用した列車。
始発の駅では長時間止まっているからドアを開けっぱなしにしておくと寒いからだと思います。
だからドアが閉まっていて、ドア横にあるボタンを押してドアを開けるタイプ。
この「ドアの横にあるボタンを押してドアを開けてください」と言ったようなアナウンスが、列車が止まっている間、ずっと流れていたんです。休憩なしに。
はっきり言ってうるさい。
確かにアナウンスのおかげで「もうこの列車に乗ることはできるんだ」とわかるけれど、延々と流さなくて良い。
ボタン横に説明でも書いておけばよい。（緑ランプにPUSHとでも書いてあれば「今は押していいんだな。そうしたら開くだろう」とわかる）
こう言ったアナウンス、親切なつもりかもしれないけれど、
おかげで、自ら情報をとりに行こうとしない人がなんと多いことか！
この列車はボタンを押せばドアが開くのかな？
と考えることをさせようよ。
旅の醍醐味の1つだよ
視覚などの障害者には別の対応をすれば良いと思います。
ぼけ〜っとしていても情報が入るのは日本くらい。これでは外国旅行に行けなくなる！
ぼ〜っとして受け身でいて
「知らなかった」「わからなかった」とクレームを入れる人のなんと多いことか。
贅沢をいうな！（ドイツではこういう生活は無理だよ）
にほんブログ村
応援クリックをありがとうございます！
コメント