ドイツってこんな国!? キュウリとネギをもらってきた
近所にクラインガルテン（Kleingarten、Schrebergarten）があり、そこで野菜を育てている知人からきゅうりとネギをいただきました。夏になるとやってくる、野菜の贈り物です。クラインガルテンクラインガルテンとは、Wikiped...
ドイツってこんな国!? 
一時帰国 富山に到着！お弁当を買っていよいよ特急「ひだ」へ〜岐阜から北陸経由の鉄道旅④
記録的な暑さに参っているshirousagiです。先日から「涼を取ろう！」と、今年3月の一時帰国で出かけた北陸への鉄道旅の様子を紹介しています。前回はこちら。岐阜から出発して敦賀を通り、金沢まで来ました。この金沢から北陸新幹線「はくたか56...
ドイツってこんな国!? ドイツの桃を買ってきた〜桃の皮がつるんとむけた
桃の季節です。先週、ディスカウントスーパーに出かけたら、1kgの桃1パックが2ユーロ（本日のレートだと338円）で売っていました。ちょうどTVで桃の皮の剥き方を見たばかりだったので、「ドイツの小さな桃でもできるのかな？」と思ったのと、なぜか...
ドイツってこんな国!? 爽やかな夏、テラスで食事の夏はドイツでも過去の話に
30年前にドイツで知り合ったSさん🇯🇵、その後すぐに本帰国。20年前に夏の日本で彼女に会った時Sさん日本の夏って暑すぎるわよね〜いいわね、ドイツの夏は。木陰に入ると気持ちがいいわよね〜「いやいや〜それは過去の話よ。今やドイツの夏も暑くて辛い...
一時帰国 金沢駅に到着〜岐阜から北陸経由の鉄道旅③
本日も暑かったドイツです。涼を取ろう、と3月に北陸の鉄道旅（乗り鉄旅）の様子を書いています。前回は北陸新幹線つるぎで金沢に向けて走ったところまで紹介しました。北陸新幹線つるぎで無事に金沢に到着しました！金沢駅に到着金沢駅です。今回の旅のメイ...
シンプルライフ 書類の整理はできるだけ早くしておこう！定位置を決めよう！
週末は時々整理を手伝っている友人のオフィスに出かけて来ました。そこで見たものは...散らかった書類の山！書類を置く場所があると無造作に置いている今だに紙媒体のものが溢れるドイツです。今だに郵便物が山のように来るオフィスです。マガジン（紙）、...
一時帰国 敦賀から北陸新幹線つるぎ10号に乗る〜岐阜から北陸経由の鉄道旅②
暑さに負けて、涼しかった今年2025年3月の一時帰国の旅を振り返っています。涼を取るために。前回は岐阜から敦賀の旅を紹介しました。敦賀に無事到着いたしました！敦賀で特急から下車・東口へ突然決めた旅行だったから、敦賀駅の様子など全くわからず。...
ドイツってこんな国!? ドイツの気候は北海道のそれと似ているから〜ドイツでもバイカルハナウドが育っている
昨日、１週間前に放送された「秘密のケンミンショー」をみていたら北海道の行者にんにくが登場。行者ニンニクといえばドイツに住んでいる人なら「あ〜あれ、Bärlauch（ベアラオホ）のことかな」とピンと来た方も少ないないはず。北海道で育つ植物って...
一時帰国 特急しらさぎ1号乗車記〜岐阜から北陸経由の鉄道旅①
まだ6月ですが、もう6月です。あまりにも暑いので、今年3月の一時帰国での涼しい旅行記録を書きつつ、涼を取りたいと思います。（涼しくなるのか？）今年の一時帰国でもありがたくJapan Rail Passを購入させてもらい、楽しく「乗り鉄」させ...
ドイツってこんな国!? 駐車できるところが少なくなった！〜公共交通は機能しないのに
環境のためにできるだけ公共交通を利用しましょう！...と言われても、ドイツの公共交通は機能していません。駅は治安が悪いので、特に女性は夜間に利用出ません。バスの運転手は乗客がまだ席についていなくても発車させるので、足が悪いと利用するのがため...