ドイツってこんな国!? ドイツの家庭料理Bratkartoffelnは直訳すれば「炒め芋」だけど、日本ではジャーマンポテト
ドイツで食べられているものを言えばじゃがいも！ですよね〜〜ドイツといえばじゃがいも。確かにドイツのじゃがいもは美味しいらしく、数年ドイツに滞在して日本に帰国する方が「ドイツのじゃがいもは美味しかったわ」と言っているのを時々耳にします。ずっと...
ドイツってこんな国!? 
動物 初夏の庭で見た〜ハリネズミ・エルダーフラワー・クローバー
ドイツで一番過ごしやすい時期といえば5月なのに、今年の5月は雨ばかり。気温も今ひとつ、でしたが、6月に入って、ここ数日は晴天が続いています！そんな6月の庭で見つけた、ちょっと嬉しい気持ちにしてくれたもの3つを本日は紹介します！・・・最近、色...
シンプルライフ 1000個捨てチャレンジ報告45〜目標の1000個をクリアしました！
今年１月１日に始めた「1000個捨てチャレンジ」、ついに先日の６月10日に目標の不用品1000個を手放しました！まずは手放したもの、最後の5個を紹介します。2021年6月10日（木）に手放したモノ・5個（996〜1000）これをアップするの...
シンプルライフ 【シンプルライフ】本やCDだって使わないと単なるモノでしかない
こんにちは、shirousagi（しろうさぎ）です。モノをたくさん持つのが良い、という価値観が主流だった時代から、「できるだけ持ち物は少なくした方が良い」という価値観を持つ人が増えたこの頃。ミニマリストやシンプリストといった言葉をよく耳にす...
シンプルライフ 1000個捨てチャレンジ44〜目標クリアまであと一息、とりあえず不要だと思うものを手放しました
6月も中旬になると日本もドイツも暑くなってきたようですが、暑くても片付けに励んでいる皆様、こんにちは、shirousagi（しろうさぎ）です。スタートさせて早くも6ヶ月目になる「1000個捨てチャレンジ」、はやくもあと15個！になりました。...
ドイツってこんな国!? ドイツのパンケーキはランチにいただきます！
パンケーキやクレープって美味しいですよね。作るのも割と簡単だし、ジャムなどをのせる（巻く）とおやつになるし、野菜やハムなどを巻くと食事になります。とても便利！日本だとアメリカンなパンケーキ、ホットケーキとかフランスのクレープがよく食べられて...
シンプルライフ 1000個捨てチャレンジ43〜管理コストは高いので着物を手放しました
家の中をスッキリとさせたい、と断捨離に励んでいる皆様、こんにちは、shirousagi（しろうさぎ）です。今年1月に始めた「1000個捨てチャレンジ」もいよいよ終盤。あと残り20個で目標の1000個達成です。そんな本日は、30年前にドイツに...
キッチン 日本の家庭料理はハイスペックなので、たまには息抜きしてください
こんにちは、ドイツでドイツ人とともに生活しながら30年ほど主婦業をしているshirousagi（しろうさぎ）です。先日、ドイツ人の家庭の食卓に大きく切られた野菜があったことで思い出して、こんな記事を書きました。ドイツで主婦業をしているメリッ...
シンプルライフ 写真を手放してホッとした件〜1000個捨てチャレンジ・42
「1000個捨てチャレンジ」を始めて、早くも6ヶ月目に入りました。目標の1000個まであと30個だった昨日（6月5日）から本日（6月6日）にかけて、リモートワークをしている部屋に置きっぱなしになっていた写真を整理しよう！・・・と、片付けでは...
シンプルライフ 【片付け】私はモノを手放す時、このようにしました！
こんにちは、shirousagiです。片付けに励んでいる毎日。ミニマリストとはいかなくても、不要なものは手放そう、断捨離しよう！と、今年1月からは「1000個捨てチャレンジ」を行っています。「1000個捨てチャレンジ」と言うと、「捨てるなん...