色々思ったこと 「ルー大柴化」してしまう〜海外生活していると出てこなくなる日本語
英語混じりの日本語を話して、1989年に「トゥギャザーしようぜ」が流行語になったというルー大柴さんのことは今の若い世代の方でもご存知かと思います。このルー大柴さんの喋り方、いわゆる「ルー語」のドイツ語版は、ドイツに住む日本人の方は多かれ少な...
色々思ったこと 
日記 4年ぶりに食べたスイカ〜これは私にぴったりの果物
久しぶりにスイカを買ってきました！今週はお天気がよく暑い日が続いたので、水分たっぷりのスイカはとても美味しかったです！大好きだったのに、ドイツに来てから滅多に食べていない果物スイカって、暑い日に食べたい果物ですよね。子供の頃は大好きで、夏休...
ドイツの食べ物 アガベシロップ（Agavendicksaft）〜砂糖の代わりに
スイーツ大好きなshirousagiです。甘いものが好きだけれど、白い砂糖は使いたくない。という人が増えたのか、最近は甘味料として砂糖以外のものが色々売られていますよね。本日はその中で、私が最近よく使っているアガベシロップを紹介します。sh...
雑記 在留届をオンライン化（ORRネット）申請したけれど〜ドイツにいるとデジタルのトラブルには慣れる！
今年の2月に日本国総領事館（デュッセルドルフ）から2023年3月27日からパスポート申請手続きなどでオンライン化が導入されるよオンラインで各種手続きを申請するには、在留届が「電子届出化」されている必要があるよ。これまで書面で在留届を提出して...
雑記 暑い夏に父が欲しがっていたもの〜今なら簡単に手に入るのに
暑いです！と言っても、ここドイツは本日の最高気温26℃。日陰に入ると涼しい1日でした。とても良いお天気だったので、日が当たるところは暑かったですが。こんなお天気の良い今日、所用で地下鉄に乗ってお出かけしました。道中ではミネラルウォーターのペ...
ドイツの食べ物 アイスクリームが美味しい季節です！〜人気のアイスはやはりこれ
いきなり夏がやってきたドイツです。暑い日に食べたくなるものといえば、アイスクリーム！スイーツ好きのドイツ人がアイスを食べないってことは考えられない、みんな大好きアイスクリーム！アイスクリームの1人あたりの年間消費量ドイツの1人あたりのアイス...
ドイツってこんな国!? 暑い日には大聖堂へ行こう！〜避暑にオススメの場所？
急に暑い夏がやってきたドイツです。つい先日まで長袖にカーディガンも着ていたはず・・・なのになあ。外気温が30度以上になると、日陰は涼しい時でも、太陽の光が当たる場所は暑過ぎて、溶けてしまいそうですよね。冷房が標準装備ではないから、暑い日は家...
ドイツの飲み物 暑い夏はノンアルコールビールで乗り切ろう！
先日、ドイツでもノンアルコールビールが人気、ノンアルコールビールも美味しくなった、という記事を書きました。ドイツにも最高気温30度を超える日がやってきました！そこで、早速ノンアルコールビールを楽しんでいるshirousagiです。本日は、暑...
ドイツの食べ物 スモークトラウトサーモン（サーモントラウト・Lachsforelle）〜ドイツで魚
ドイツ語でサーモン（鮭）はLachsラックス。このLachsという名前がついているけれど、「サーモンではないよ！」な食品があることを、以前に紹介しました。今回紹介するのは「Lachsforelleラックスフォレレ」。ここにも「サーモン」とい...
ドイツ観光 「アーヘン大聖堂」に行ってきた〜ドイツで最初に選ばれた世界遺産の内部は素晴らしい！
と言うわけで、このブログでたびたび登場している、ドイツはNRW州のアーヘンにある大聖堂に行ってきました。この大聖堂については以前にも記事にしています。あれから4年ぶりに大聖堂の内部を見学して、今回は動画にしました。今年は7年ごとに行われる「...