こんにちは、shirousagi（@shirous79229247）です。
このブログでは、ドイツに住んで早くも30年以上になる筆者・shirousagiの毎日の暮らし、ただいま絶賛実行中のお片付けの記録などとともに、
ドイツでの出来事や規則やニュースに関することも書いています。
で、ですね、ドイツのニュースや規則に関することを書く時は
ここ、NRW州では・・・
って、書くことが多いのですよ。（理由は後で述べますね）
ちょっと〜〜NRWって、なによ？？
勝手に略さないでよ！
ですよね。
NRWとは・・・Nordrhein-Westfalen、ノルトライン＝ヴェストファーレン州のことなのです。
ドイツはここ！
まあ、このブログを読んでいらっしゃる方に、「えへん、ドイツはここですよ」と言うつもりはないのですが、一応、ここです。地図で赤く塗ったところです！
ドイツの16の州はこれ！NRW州はここ！
そのドイツですが、16の州に分かれています。赤いところがNRW州。
NRW州以外の州の名前と州都は以下の通り。カッコ内が州都です。
（赤い番号は旧西ドイツ）
- シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州（キール）
- 自由ハンザ都市ハンブルク
- ニーダーザクセン州（ハノーファー）
- 自由ハンザ都市ブレーメン
- ヘッセン州（ヴィスバーデン）
- ラインラント＝プファルツ州（マインツ）
- ザールラント州（ザールブリュッケン）
- バーデン＝ヴュルテンベルク州（シュトゥットガルト）
- バイエルン自由州（ミュンヘン）
（青い番号は旧東ドイツ）
- メクレンブルク＝フォアポンメルン州（シュヴェーリン）
- ブランデンブルク州（ポツダム）
- ベルリン
- ザクセン＝アンハルト州（マクデブルク）
- テューリンゲン自由州（エアフルト）
- ザクセン自由州（ドレスデン）
旧西ドイツが10（9個とNRW州）、旧東ドイツが6。合計16。
NRW州の州都がデュッセルドルフ
で、ですよ、上の地図の赤いところをアップしたのがこれです。
ここが
ノルトライン＝ヴェストファーレン州！（ながっ！）
州都はデュッセルドルフ。ここからこのサイトはネットの世界に飛んでいます。
左（西）隣はオランダ、ベルギーです。
オランダまで車をすっ飛ばせば1時間かからない〜〜（のに、滅多に行かないのはなぜ？）
NRW州と書くわけ
私がなぜこのブログの記事に「NRW州では」と書くかと言いますと、
ドイツが地方分権で、州によって規則が違うから・・です。
おかげでコロナの規制では本当に困ったわよね。
ある州ではマスク着用義務だった時に、別の州ではまだ義務でない、とか
どこでマスク着用か、とか、ロックダウンの規則とか、陰性証明がいるのか、とか、etc.
州によって規則がちがうんだもん！
例えばこの上の記事。2020年の夏の学校のマスクに関する規則を書いたのですが、州によって違ったので、何度もNRW州と書いています。
私は自分の住んでいるノルトライン＝ヴェストファーレン州の情報を得ています。
ドレスデンの規則を知らなくても、日常生活では困らない〜
けれど、デュッセルドルフなどのあるここの州の規則を知らなかったら・・・
ちょっと困るのよね。
流石にドイツ16州の全ての情報を得るのは大変なので、よほどドイツ全土で話題にならない限り、私は他の州の情報はあまり取り入れていません。
私がここに書くドイツ情報は、他の州では違うかもしれないから、「NRW州では」と書いています。
では、なぜ、NRW州と書いて、ノルトライン＝ヴェストファーレン州、と書かないかって？
そりゃ、もちろん、
いちいち書くのがめんど〜〜い！
州の名前が長すぎるから！です。（PCに辞書登録すりゃいいじゃん？）
ヘッセンとか、短い名前の州だったら、毎回キチンとカタカナで書いたけどねえ。あ、略しようがないか。
のるとらいん＝ゔぇすとふぁーれん ながいよね。
おまけに「デュッセルドルフ」ってのも長くて、ドイツ人は「D’dorf」（Düsseldorf）と略します。
日本人もドイツ人もなんでも略すのが好きだわね。（時短よ、時短！）
にほんブログ村
（応援クリック、ありがとうございます！クリック先では他のドイツに関するブログが紹介されているので、よかったら、是非一度目を通してください〜）
コメント